Deși cenzura poate părea – precum cuvintele „rapid” sau „mesquite” – un termen preluat dintr-o epocă anterioară, de fapt este încă în vigoare în industria filmului. Uneori apare insidios, sub forma unei sugestii ca un anumit film ar trebui schimbat, astfel încât să i se acorde un rating de vârstă mai mic, sau într-un mod direct care amenință lansarea filmului într-o anumită țară.

Recent, un amestec de amuzament și surpriză a apărut odată cu descoperirea că începutul filmului regizorului român Radu Jude, „Un număr nefericit sau porno nebun”, câștigător al Ursului de Aur la Festivalul de Film de la Berlin în 2020, fusese blocat pe unul dintre canale. pentru platformele de streaming, în timp ce în altă parte este afișat într-o versiune complet netăiată. Acest fapt amintește de numeroasele cazuri din trecut când un film a fost lansat în cinematografe într-o formă semnificativ modificată, deoarece trebuia să treacă prin proceduri de aprobare a distribuției.

Există mai multe motive pentru aceasta. În Statele Unite și Europa, fiecare producție primește un rating care indică vârsta la care oamenii pot fi acceptați în cinematografe. Cu cât ratingul este mai mic, cu atât șansa de succes a imaginii este mai mare, deoarece baza potențialilor spectatori crește. Reprezentanții producătorilor forțează adesea creatorii să facă modificări pentru a o reduce, ceea ce duce adesea la denaturarea lucrării originale. Pe unele piețe, mai ales recent în China, filmele nu au fost lansate în cinematografe până când multe scene care erau îndoielnice din punctul de vedere al cenzorilor locali și care deseori stârneau amuzament în Occident, au fost șterse. Am selectat zece filme populare care au fost supuse unor interferențe puternice și au fost lansate inițial într-o formă sever redusă.

Martiriul Ioanei d’Arc

Clasicul lui Carl Theodor Dreyer este încă considerat unul dintre cele mai mari studii de actorie, Maria Falconetti uimind publicul în rolul principal. Cu toate acestea, din perspectiva actuală, acesta este, de asemenea, un exemplu grozav de reguli de cenzură care erau predominante cu doar câteva decenii în urmă. De data aceasta, Arhiepiscopul Parisului a cerut ca mai multe scene să fie tăiate, iar în cele din urmă și guvernul francez a fost de acord cu ele, ceea ce l-a înfuriat pe creatorul însuși, care a încetat brusc să mai aibă vreo influență asupra formei operei sale. Și mai rău, în anul premierei sale, într-un incendiu la Berlin, au ars majoritatea benzilor care conțineau tăierea regizorului din acest film. Dreyer a reușit să o reconstruiască din rămășițele rămase, dar un an mai târziu, această copie a filmului său a fost arsă și în laborator. În anii 1980, într-un spital danez au fost descoperite containere care conțineau benzi, care mai târziu – după o examinare cuprinzătoare de către Institutul Norvegian de Film – s-a dovedit a fi benzile originale ale lucrării lui Dreyer, datorită cărora filmul a fost prezentat publicului cinefililor. in jurul lumii.

Bietii caini

Lucrările ulterioare ale lui Sam Peckinpah au depășit în mod repetat granițele bunului gust și au fost adesea controversate. Nu a fost diferit în cazul celei mai faimoase lucrări ale sale din 1971. Înainte de lansarea sa oficială în Statele Unite, prima scenă de viol a fost editată, astfel încât filmul să poată primi un rating R. Instituția britanică de cenzură a decis să interzică acest film. de a fi afișat, iar apoi, după modificări, a fost permis să fie afișat, dar numai pentru telespectatorii cu vârsta peste 18 ani. Acest film a fost greu de evaluat de către inspectori chiar și în ultimul deceniu al secolului al XX-lea și abia în iulie 2002 filmul a obținut drepturile de a-l lansa pe VHS și DVD, într-o versiune necenzurată.

Ultimul tango la Paris

Deja după premiera italiană a celebrului film al lui Bernardo Bertolucci, care ridică până astăzi îndoieli morale destul de justificate, a izbucnit un scandal care s-a încheiat în instanță. În 1976, guvernul a decis că toate copiile filmului trebuie păstrate și distruse. Scenariul Franco Arcali, producătorul Alberto Grimaldi, Bertolucci însuși și Marlon Brando au primit pedepse de două luni cu suspendare. Fotografia a fost controversată și în alte țări. În Marea Britanie, o scenă de sex anal infamă a fost scurtată dramatic pentru a permite filmului să fie difuzat în cinematografe, iar reprezentanții organizațiilor conservatoare au protestat împotriva permiterii acestuia să fie difuzat în cinematografe chiar și cu cel mai mare rating posibil. În multe țări, inițial nu a fost permis să fie afișat deloc, iar unele au fost reduse semnificativ.

Fără fir de iarbă

Un film post-apocaliptic puțin cunoscut, este interesant pentru că încearcă să urmărească primele ore după izbucnirea unui dezastru ecologic care obligă familia personajelor principale să părăsească rapid Londra. Scena violului a fost controversată de la început și a fost în cele din urmă interzisă înainte ca filmul să fie lansat în cinematografe. Abia în lansarea DVD din 2011 s-a decis restaurarea acestuia și apoi imaginea poate fi văzută într-o versiune neatinsă a consolelor.

Diavolii

Cenzura filmului anterior nu a fost nimic în comparație cu imixtiunea în celebrul film al lui Ken Russell, care viza scandaluri din Biserica Catolică. „Nu am intenționat niciodată să facem un film creștin frumos. Charlton Heston a făcut destule. Filmul nostru este despre oameni strâmbi”, a spus Oliver Reed, care interpretează personajul principal, după premieră. Cu toate acestea, aceste cuvinte nu au convins observatorii și The filmul a trebuit cenzurat de Russell pentru a obține un rating britanic X. Apoi, sub presiunea cercurilor conservatoare, au fost făcute modificări și de către reprezentanții mărcii.Versiunea completă a tabloului a fost prezentată pentru prima dată la Londra în noiembrie 2002.

Imperiul simțurilor

Filmul Nagisei Oshima nu a putut fi produs în Japonia în versiunea pe care o știm până la urmă, bineînțeles din cauza cenzurii locale. Cu toate acestea, creatorii au abordat implementarea sa foarte inteligent, preclasificând producția ca o lucrare franceză și transportând piesele neasamblate în Europa, unde materia primă a fost supusă procesului de asamblare. Desigur, acest lucru nu a împiedicat opera din 1976 să fie supusă cenzurii în Polonia, care de data aceasta a inclus estomparea momentelor cheie. Interesant este că „Empire of the Senses” a fost inițial retras de la festivalul de la New York, dar mai târziu – într-o versiune netăiată – a fost prezentat în Statele Unite.

Ochii larg închiși

Referindu-se la stipulația conform căreia cea mai recentă lucrare a lui Stanley Kubrick, „Eyes Wide Shut”, trebuie să primească un rating R, reprezentanții Warner Bros. au spus că filmul trebuie să aibă un rating R. Au decis să schimbe scena orgiei, deoarece momentele cheie au fost ascunse în mod deliberat. Această decizie a fost întâmpinată cu critici, în special în rândul cinefililor și criticilor de film, care au spus că unul dintre cele mai cunoscute filme ale marelui maestru, O portocală mecanică, a primit un rating X, dar a obținut statutul de cult și, mai ales, a câștigat peste 100 de dolari. milioane, cu o sumă bugetară de doar 1,3 milioane.

Ucigași din naștere

Celebru, și din cauza disputei juridice cu autorul materialului (însuși Quentin Tarantino), care a devenit baza scenariului – filmul lui Oliver Stone trebuia inițial să primească un rating de la MPAA, permițând vizionarea lui de către persoane peste 17 ani. . varsta. Totuși, angajații lor au stipulat că l-ar putea schimba dacă managerul decide să schimbe unele părți cheie. Ca răspuns la aceste obiecții, Stone a decis să reducă aproximativ 4 minute din filmul original, astfel încât producția să primească un rating R. Cu toate acestea, în 1996, originalul a fost lansat pe VHS și apoi pe Blu-Ray. Dar, interesant, filmul a fost interzis în Irlanda, inclusiv în cluburile locale de cinema, o decizie care a fost foarte controversată la acea vreme. La rândul său, premiera britanică a lui Natural Born Killers a fost suspendată din cauza masacrului de la Dunblane din Scoția, iar în anii următori munca lui Stone a apărut și în contextul masacrului de la Columbine High School.

Pirații din Caraibe: La capătul lumii

Așa cum nimeni nu se aștepta la Inchiziția Spaniolă, poate nimeni nu s-a gândit că printre filmele cenzurate va fi unul care să fie atât de popular. Deși această cenzură se referă la acceptarea unui film Disney pe piața chineză, este demn de remarcat deoarece este un exemplu al tendinței recente de a amuți producțiile care concurează pentru bani pe această piață. Aceasta înseamnă să eliminați aproape zece minute din apariția pe ecran a piratului singaporean Cao Feng, interpretat de Chow Yun Fat. Deși motivele acestei decizii nu au fost explicate oficial, au existat scurgeri care afirmă că decizia a fost luată din cauza imaginii foarte stereotipe a eroului.

Misiune imposibilă III

Situația a fost și mai amuzantă cu partea a treia din „Mission: Impossible”, care a fost lansat în urmă cu un an, și în care au trebuit schimbate mai multe scene pentru ca filmul să fie lansat pe piața chineză. Cenzorilor locali nu le-a plăcut faptul că în secvențele din Shanghai erau imagini care îi arătau pe locuitorii apartamentului întinzând rufele pe balcon. În plus, o scenă de urmărire a fost eliminată din film, ceea ce indică faptul că polițiștii locali au reacționat prea încet și nu au știut să conducă bine. Uciderea de către Ethan Hunt a doi atacatori chinezi a fost la fel de neplăcută, la fel ca și locul în care a fost ținută ostatică de doi bătrâni care jucau mahjong de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, făcându-ne să credem că sunt complet indiferenți față de soarta ei. .