• Familia Marchwiecki a început la mijlocul secolului al XIX-lea
• Mulți membri ai acestei familii erau politicieni celebri, oameni de știință și soldați
• Printre rudele Mariei Magdalena s-a numărat și Marshwika-Trzaskovska, printre altele, comandantul armatei „Prusiei” și unul dintre Chikosmni.

Istoria familiei mele începe la mijlocul secolului al XIX-lea. Străbunicul provine dintr-o moșie mare numită Brzeźno Wielkie, în Ostrołęka poviat, lângă orașul Goworowo. Palatul rămâne și astăzi. A fost distrusă, dar în prezent se află în mâini private, așa că este frumos reconstruită și echipată – își amintește Maria Magdalena Marchowika-Trzaskovska.

La rândul său, Zdzisław Marchwicki, fiul fondatorului familiei, Maciej Marchwicki, a participat la revolta din ianuarie și a fost persecutat de regimul țarist. – Au vrut să-l ducă în Siberia, dar a reușit să scape într-un car de fân. A trecut granița cu Prusia și a studiat dreptul la Heidelberg, unde și-a luat și doctoratul. Dacă se întoarce, nu se va datora partiției rusești, ci Galiției. S-a stabilit definitiv la Lviv și a urcat la funcția de adjunct al șefului din Lviv pentru două mandate. Apoi a făcut mult bine pentru întreaga Galiție – adaugă oaspetele lui Jedynka.

Bunicul Mariei Magdalena Marchowica-Trzaskovska a fost interesat de dezvoltarea meșteșugurilor, științei, industriei și culturii. A fondat, printre altele, aproximativ 140 de școli primare pentru combaterea analfabetismului în Galiția.

Maria Trzaskowska, fotografie de Katarzyna Jankovska

În lupta pentru Polonia

De la mijlocul secolului al XIX-lea, familia eroinei programului nostru a fost formată din mulți oameni importanți legați de politică, economie și știință. – A fost fratele tatălui meu vitreg, colonelul Adoptat Tomash Obertinsky, comandantul armatei „Prusia”. În 1939, armata noastră a fost nevoită să se retragă, iar pe 17 septembrie, armata „prusacă” a căzut în mâinile Armatei Roșii și, din păcate, Thomas Obertinsky a fost ucis la Harkov. A fost promovat postum general – spune Maria Magdalena Marshwika Trzaskovska.

– Avem și Cichociemny din al Doilea Război Mondial, din familia soțului meu, care au și rădăcini moșiere. Este situat în jurul familiei Sokołowski. La fel ca tatăl meu, care în 1939 a trebuit să fugă peste granița României și a ajuns în Franța, Jerzy Sokozovsky cu Regimentul 14 Cavalerie a trecut prin România și a ajuns în Franța – spune oaspetele lui Jedynka.

Odată ce armata poloneză a fost organizată în Scoția, a existat o conscripție secretă pentru pregătirea lui Cichociemni. – În 1942, săritori pricepuți au fost debarcați în Polonia. Jerzy Sokolowski a fost arestat și interogat de Gestapo la Varșovia în condiții îngrozitoare. A fost trimis la Auschwitz, unde a scăpat – auzim.