În Școala Primară nr.267 din Guliburz sunt 54 de elevi din Ucraina. Sunt vreo două sau trei oameni din clasa. Am încercat să-l mențin consistent la clasele mai mici, la cele mai mari e diferit – spune directoarea școlii, Małgorzata Gutowska.

Alți studenți ucraineni i-au ajutat pe copii să se aclimatizeze. – Copiii ucraineni sunt de multă vreme în sălile noastre de clasă. Unii înainte de război. I-a ajutat pe noii elevi să se integreze, pentru că aveau ghizi și traducători și le-a fost mai ușor să navigheze în realitatea școlii noastre. – El explica.

Știința devine din ce în ce mai bună

La școală, elevii noi învață, printre altele, limba poloneză. – Avem lecții suplimentare de poloneză pentru copii și manuale pe care le pot folosi. Avem și ajutor de la un profesor ucrainean care ajută copiii și noi și părinții în diferite situații școlare – spune Gotowska.

Interesant este că învățarea este mai ușoară în clasele mai mici. – Dacă aceștia sunt copii de clasa întâi, sunt ca copiii noștri în stadiul de învățare a cuvintelor și a citirii și pot avea un singur profesor – El explica.

Profesoara de limba poloneza Lucyna Kasjanowicz recunoaste ca atunci cand au aparut la scoala primii elevi din Ucraina, a trebuit sa pregateasca materialul de lectie in doua moduri. – Pentru fete le-am pregătit exerciții simple, iar acum că le-au efectuat deja, încep să raporteze la lecție. Astăzi ei judecă munca colegilor spunându-le ce este bine și ce este greșit. Vorbeau o limbă mixtă poloneză-ucraineană, dar nu aveau probleme în a comunica – El spune.

Învățați, nu judecați

Profesorul conduce, de asemenea, lecții suplimentare în limba poloneză. – Recent, am fost într-un magazin de școală, unde fetele au învățat cum să comande ceva, care sunt numele produselor individuale și cum să mulțumească. Mâine vom învăța vocabular legat de mâncare – spune Kasyanovic.

– Au existat deja situații în care profesorii au spus că copiii ucraineni se descurcă din ce în ce mai bine. Cu toate acestea, nu vorbim despre a judeca acum, nu acesta este cel mai important lucru în acest moment – Directorul notează.

În plus, copiii ucraineni care au primit rechizite au fost foarte ajutați de oamenii de la autoritățile raionale. Rucsacuri includeau, printre altele, rechizite școlare, articole de papetărie și cărți.

Citeste si:

În Mazovia, numărul unităților pregătitoare pentru refugiați este în creștere

Sursa: RDC | Autor: Adrian Pieczka / FP