Institutul Grotowski, în cooperare cu rețeaua „Teatru în conflict” a Institutului Internațional de Teatru al UNESCO, vă invită la Studio Na Grobli pe 17 și 18 iunie pentru un seminar, spectacole și spectacole.

Un seminar de două zile format din blocuri tematice și prezentări mixte este o oportunitate unică de a face schimb de idei și de a învăța despre perspectiva artiștilor din diferite părți ale lumii care lucrează, folosind instrumente teatrale și de performanță, cu oameni cu experiență cu refugiații, cu grupuri etnice ale căror drepturi sunt încălcate, cu femeile supuse violenței patriarhale și cu cele mai vulnerabile victime ale crimelor împotriva umanității – copii, comunități afectate de război și minorități.

Practicile lor artistice oscilează adesea între artă și activism, deoarece sunt o expresie a preocupării pentru societatea în care trăiesc și, în același timp, un gest de rezistență la violența politică, simbolică și culturală radicală, precum și la războaie și terorism. . Pe de o parte, munca lor este marcată de experiența traumei, pe de altă parte – păstrează demnitatea și aduce speranță pentru lumi mai juste.

sesiuni
Nu împărțim discursurile invitaților tematic, deoarece nu dorim să creăm granițe artificiale între ideile individuale. Fire și idei similare vor rezona în toate practicile oferite. Subiectele care vor fi discutate vor include, printre altele: capacitatea de a salva scena, de a da voce și de a lărgi câmpul de vedere al persoanelor și grupurilor cărora li s-a refuzat dreptul la o viață sigură, etica muncii, inclusiv procesele creative și construirea de relații.

Vom analiza diferite metodologii și stiluri de muncă teatrală și artistică, precum și diferite strategii de agenție politică și etică. Atunci când selectăm vorbitori, am încercat să ne concentrăm pe oameni și grupuri care lucrează în mediul lor natural, precum și pe proiecte care depășesc granițele și depășesc granițele, atât formale, cât și mentale.

Oferte si oferte de munca
Ca parte a simpozionului, vom prezenta, de asemenea, proiecte de artă invitaților – practicanți care lucrează în regiuni predispuse la conflicte din Europa, Asia și Africa.

Spectacolele și spectacolele sunt o încercare de a se confrunta cu izolarea și abandonul, în ciuda barierelor politice și geografice. Diversitatea spectacolelor derivă dintr-o gamă largă de formate, de la filme documentare și spectacole până la intervenții creative care prezintă împrejurimile artiștilor și strategiile pe care aceștia le-au adoptat.

Pentru activiștii din Afganistan, Kurdistan sau Sri Lanka, formularul de difuzare online este singura modalitate de a comunica datorită situației politice din țările lor. Ei nu pot părăsi locurile în care locuiesc, iar în unele cazuri, în interesul siguranței lor, nu le vom dezvălui fotografiile, biografiile sau numele. Oferind o voce și un spațiu de exprimare artistică pentru ei, un moment de întoarcere la viața normală și un instrument pentru lupta de schimbare a realității dificile.

Simpozionul are loc în cadrul proiectului „Antigone Pride – Community Performance” – un proiect implementat de Institutul Jerzy Grotowski (Polonia), Astragale Teatro Juvonia (Italia), Fondation de la Danza „Alicia Alonso” din „Rey Juan Carlos”. Universitatea din Madrid (Spania), Teatro Tse Zakithos (Grecia), Universitatea din Salento, Departamentul de Inginerie – Laborator de realitate virtuală (Italia) Finanțat de Programul Europa Creativă Partenerul colaborator este Fundația Art Junction.

Programa

sat. 17 iunie 2023 (fus orar UTC+2)
Prima sesiune: 11.00-14.00
practici. provocări. spre scenă

11.00 – 11.30 „Teatrul schimbării sociale. Un instrument pentru conectarea diferitelor societăți și reumanizarea oamenilor și locurilor, Sophie Bertrand Besse, PSYCHEdelight Theatre Company (Marea Britanie/Lumea)
11.30-12.00 „Teatru și rezistență” de Einat Weizmann, director independent (Israel/Palestina)
12.30 – 13.00 „Arta sub ocupație” de Rwand Arqawi, Teatrul Shrapnel (Palestina)
13.00 – 13.30 „Teatru în Rojava (Între realitate și ambiție)”, Abdul Rahman Ibrahim Ali, Centrul de Reabilitare Teatrală, Kuma Shanu (Rojava, Siria)
13.30 – 14.00 „Teatrul Cortului”, Mohieddin Arslan, Komina Jano Afrin (Rojava, Siria)

A doua sesiune: 15.30 – 18.30
trecerea frontierei. în afara scenei

15.30 – 16.00 „Femeile țigane și teatrul queer între marginalizare și combaterea stereotipurilor”, Mihaela Drugan, Geofleben (România / Europa)
16.00 – 16.30 „Un raport automat al comunicării și documentării tragediilor de război din Sri Lanka prin teatru”, Thevannath Thevanayagam, MUTTAM / Active Theatre Movement (Sri Lanka)
16.30 – 17.00 „Sinjar – Puterea femeilor”, Annina Gendriko, Volksbane Basel (Elveția / Irak / Siria)
17.00 – 17.30 „Crearea teatrului în timp de război”, Artem Vusyk, NAFTA / VARTA (Ucraina)
17.30 – 18.00 „Teatrul de păpuși Harkov în timpul războiului: Reboot”, Oksana Dmitrieva & amp; Olga Dorofeeva, Teatrul Academic de Păpuși din Harkiv (Ucraina)

Oferte/oferte de munca:
19.30 Proiecție documentar „Sindrom Hamlet” (Polonia/Ucraina)
21.30 Prezentare/instalare „Border” de Monika Wachowicz, Antonina Romanova, Olena Matoshnuk (Polonia/Ucraina)

soare. 18 iunie 2023 (fus orar UTC+2)
Discuție: 11.00-13.30, nu este transmisă în direct
gânduri. Soluții – Panel de discuții pentru practicieni

Oferte/oferte de munca:
16.00 Centrul de reabilitare a teatrului „Umbrella of Hope” – Kuma Shanu, Rojava (Siria)
16.40 „Shadows”, Komina Jano Afrin, Rojava (Siria)
17.20 „Teatrul durerii din Sri Lanka de Nord”, Mișcarea de teatru activ (Sri Lanka)
18.00 „Ay Kash / If Only”, sub grupul Starry Afgan Sky în colaborare cu Cosmino Productions (Afghanistan / Marea Britanie / Germania)

­

Salvarea speranței: artele spectacolului în spații de conflict (17-18 iunie 2023)
Concept tematic: Jaroslaw Sikovsky
Cooperare de fond: Robert Cowart, Rizan Saleh, Agata Siak, Fabio Toledi
loc: Institutul Grotowski, Studio Na Grobli / Online – Model hibrid
Limbă: Engleză
Înregistrarea este gratuită

Mai multe informații și înscrieri: grotowski-institute.pl/en/events/lost-nadziei-teatrical-artivism-space-conflict/

Informații în limba engleză, admitere: en.grotowski-institute.pl/wydarzenia/saving-hope-theatrical-artivism-spaces-conflict/