Pamfir ”a fost una dintre cele mai interesante premiere de la Cannes în 2022. Această poveste emoționantă și captivantă despre un contrabandist ucrainean, plasată pe fundalul etnografiei Bucovinei, a fost creată chiar înainte de invazia masivă rusă a Ucrainei și povestește despre problemele cu care se confruntau vecinii noștri. înainte de război.

Inegalități sociale, sărăcie, afaceri ilegale, separarea familiilor ca urmare a emigrării economice – realitatea Ucrainei din „Pamvir” este asemănătoare Poloniei din anii 90: mafia și clerul își fac averea, iar cei mai puțin vicleni, deși ei. economisi bani pentru bănuți nu poate urca pe scara socială. Încă alții – precum emeritul Pamfir – pleacă în străinătate, crezând că, cu prețul despărțirii de cei dragi, vor economisi bani pentru a-și cumpăra fiului lor o casă, o mașină și o bicicletă.

Diferența este că polonezii au fost aruncați într-un alt Occident, în Germania sau în America. Astăzi, granițele s-au schimbat – la vest este România, deja în Uniunea Europeană, unde Pamvir a petrecut lunile trecute. Un simbol al acelei vremuri sunt clădirile neterminate, care se găsesc din belșug atât în ​​Bucovina, cât și, de exemplu, în Podhill. Construcția s-a oprit când viața în străinătate a devenit mai interesantă decât trimiterea fiecărui ban acasă pentru totdeauna. Pamfir nu vrea sa ajunga asa. Se întoarce la familia lui cu promisiunea că nu o va mai părăsi niciodată. Și că va termina de construit casa lor comună.

Un film despre contrabandişti: un stil documentar împletit cu o poveste fictivă

Îl întâlnim pe personajul principal din film înainte de a-i întâlni pe cei dragi. El îi avertizează că nu, întoarcerea ar trebui să fie o surpriză. Regizorul Dmytro Suchwietkij-Sobchuk orchestrează cu măiestrie prima întâlnire dintre tată și fiu Nazar. Se apropie Anul Nou Malanka, a cărui sărbătoare este ca un carnaval: oamenii își ascund fețele în spatele măștilor și se îmbracă cu costume populare – artizanat. Bamvir se ascunde și în spatele unei măști. Fiul său cel mic va fi fericit doar când îi va smulge fața tatălui său.

Regizorul este sensibil la realitatea din jurul personajelor, iar camera sa este sensibilă la cele mai mici detalii și procese. Ne arată chiar și momente care nu adaugă prea mult intrigii, dar sunt valoroase din punct de vedere etnografic. Participăm la pregătirea măștilor, urmărim sărbătorile Malanka, ne oprim și urmărim decorațiunile cabanelor și admirăm frumusețea pădurilor Bucovinei.

– M-am născut în Uman, regiunea Cerkasi, dar mi-am petrecut copilăria în regiunile Cernăuți și Ivano-Frankivsk. Carpații sunt foarte aproape de mine – îmi spune Dmytro Sucholytkyj-Sobchuk când vorbim după premiera filmului său la Cannes. „Am făcut drumeții în munți de multe ori. La început, peisajul m-a încântat, dar în curând am început să mă uit atent la oameni. S-a dovedit că această mare frumusețe a naturii este doar un fundal obișnuit pentru viața lor tulbure și dificilă. Așa că nu am vrut să romanticizez Carpații, ci să-i arăt ca pe un fundal frumos, dar totuși, indiferent față de eroi și eroine.

Reprezentarea realităților Bucovinei a fost atât de importantă pentru regizor, încât a angajat un specialist în dialectul local pokotian, prof. Wasyl Załeńczuk, care a verificat dacă actorii au pronunțat corect cuvintele regionale. I-a ales pe actori în funcție de abilitățile lor vocale. – Când au venit să mă întâlnească, am avut o cerere pentru ei: „Poți să-mi cânți ceva?Dacă ar putea, însemna că au urechi, așa că am știut că se pot descurca cu galere. Dacă nu, am continuat să caut… spune directorul. Pe platoul de filmare, a pus unul lângă altul actori profesioniști și amatori. Și această combinație conferă filmului o notă interesantă – pe de o parte, avem un stil brut, aproape documentar, pe de altă parte – creativitate, ca în filmele lui Serghei Parajanov, care se manifestă printr-un accent pe măști fantastice, expresive. dansuri și ritualuri de „film”.

„Pamfir”: puțin occidental, dar un protagonist misterios

Este admirabilă priceperea regizorului, care echilibrează etnia populară cu o poveste puternică, plină de suspans, despre cea mai recentă contrabandă din Pamir. Acțiunea nu își pierde din avânt, elementele Małanka nu ne liniștesc, ci introduc o stare de brutalitate – atmosfera este creată în special de măștile eroilor, de focuri uriașe din care zboară scântei, precum și de animalele care apar la fiecare acum și atunci. „Toate locațiile au fost puternic reproiectate pentru film. Am vrut să vedem urme de animale la fiecare pas. Un localnic ne-a dat 56 de coarne pentru a decora intrarea în casa în care filmam. Pentru ca actorii să se simtă naturali în acest lucru. în realitate, am mutat întregul echipaj în Bucovina pentru o vreme, deoarece am dedicat mult timp repetițiilor – explică Suchołytkyj-Sobchuk.

Instinctul animal urma să fie scos la iveală și de Oleksandr Yasentyuk, care îl joacă pe Bamvir, care joacă aici rolul eroului conflictual: un tată iubitor și un soț devotat, dar numele de familie („Pamvir” înseamnă piatră) și publicul pe care îl are printre oamenii din jurul său indică în mod clar trecutul său infam. . Vrea să se distanțeze de ea, dar când fiul său dă foc bisericii (trebuie să aflăm de ce a făcut-o, ceea ce este o altă mișcare bună a regizorului), decide să meargă pentru ultima oară cu contrabandă și să facă ilegal contrabandă. mărfuri din Ucraina în România pe o bandă.

Suchwietkej-Subchuk s-a asigurat că suntem implicați în pregătirile pentru contrabandă și a ajuns să cunoască adevărul despre contrabandiști. Înainte de a porni într-o plimbare monotonă menită să-și pună corpul într-o rutină aproape de transă, ei iau Viagra pentru a rămâne treji, apoi se masturbează frecvent pentru ca medicamentul să dispară.

– M-au interesat cel mai mic dintre contrabandiști, acești tipi care deja aleargă cu contrabandă și contrabandă. M-au interesat băuturile energizante pe care le beau, stimulentele pe care le folosesc, cine preia mărfurile de la ei pe cealaltă parte, cum comunică și cum se confruntă cu adrenalină și oboseală. Am vrut să mă concentrez pe latura fiziologică a întregului proces, ei primesc 70-100€ la un moment dat. Eram curios despre sentimentele care le însoțesc și cum este să le discutăm cu conștiința lor – explică directorul.

În timpul procesului minuțios de documentare, s-a descoperit că aliații contrabandiștilor erau muncitori forestieri, în special gatere, care știau exact unde s-au dus grănicerii. – Îndeplinesc o funcție de supraveghere, facilitând operarea contrabandiștilor – Comentarii Sucholytkyj-Sobchuk.

Creatorul nu le-a pus ușor pe actorii care joacă rolul contrabandiştilor. A găsit cele mai întortocheate poteci și le-a împins acolo unde nu avea nicio ieșire. Privindu-le, ai impresia că sunt pierdute pentru totdeauna. Am vrut ca verdele să prevaleze pentru că este culoarea pericolului. Și că sunt labirinturi de jur împrejur – de aceea am căutat un loc unde curbele sunt întrerupte, unde să nu se vadă pasajele – adaugă creatorul.

Toate acestea fac ca filmul lui Suchołytkyj-Sobchuk să pară uneori un western: camera arată de bunăvoie băieți alergând cu pistoale false, iar Bamvir trebuie să lupte și cu natura nefavorabilă. Cu excepția faptului că în Occident, eroii erau fie geniali, fie de-a dreptul răufăcători. Bamvir, in schimb, este un personaj complex, aflat intr-o situatie dificila. Luptă pentru bine, dar face rău. El este condus de iubire, dar și de adrenalină. Este greu de condamnat, greu de achitat. De aceea este credibil și aproape de privitor.

„Pamivir”, dir. Dmytro Suchołytkyj-Sobchuk, film Gutek