Ediția 22 va începe pe 13 octombrie. O copie a festivalului de premieră care va avea loc anul acesta sub sloganul „Câmpuri de luptă”. Pe parcursul celor 15 zile de festival vor fi prezentate 7 reprezentații și 5 schițe teatrale și vor avea loc activități însoțitoare. Ca în fiecare an, FPP se va încheia cu Ceremonia de premiere AURORA. Premiul pentru Dramaturgie al orașului Bydgoszcz, care va avea loc pe 28 octombrie.

De 22 de ani, Teatrul Polonez din Bydgoszcz invită spectatorii și iubitorii de teatru la primul festival mondial din toamnă. Anul acesta nu poate fi diferit. Premiera Festivalului BATTLE FIELD Bydgoszcz 2023 va avea loc în Kujawi/Pomerania în perioada 13-28 octombrie. Festivalul va fi plin de spectacole din Polonia și din străinătate, schițe ale pieselor finale ale AURORA și evenimente însoțitoare.

Ideea primului festival de anul acesta este o continuare a sloganului de anul trecut: Iluminarea. În acest an, organizatorii vor să se uite la câmpurile de luptă, strategiile și cauzele lor și să studieze fundamentele conflictelor și efectele lor mai mult decât mintea. În ediția de anul trecut, atenția s-a concentrat în primul rând pe Ucraina. În următoarea ediție, organizatorii vor să arunce o privire mai atentă asupra României, care, datorită experienței sale istorice atât cu fascismul, cât și cu comunismul, ar putea fi un domeniu de cercetare, nu doar dintr-o perspectivă istorică, ci și printr-o transformare. și unul contemporan. – Economic și politic.

Pe parcursul celor 15 zile de festival vor fi prezentate cele mai importante spectacole din Polonia și din străinătate, cea mai recentă producție TPB – piesa „Ultimele zile ale Elenei și Nicolae Ceauşescu” de Julia Holvinska în regia lui Wojciech Varoja, rezidența artistică a Grzegorz Jaremka și schițe în cinci etape ale textelor finale ale AURORA. Premiul Dramatic al orașului Bydgoszcz. În ultima zi a festivalului – 28 octombrie – în cadrul ceremoniei care va avea loc la Rothera Mills, va fi desemnat câștigătorul celei de-a treia ediții a acestui premiu.

Programul festivalului

Cea de-a 22-a ediție a Festivalului Premiere se deschide pe 13 octombrie la Teatrul de Cameră cu „Dispariții” de regizorul Christian Bahn. Un spectacol bazat pe un text de Elise Wilke, pentru care autoarea a primit anul trecut un Aurora Award. Premiul Dramatic al Orașului Bydgoszcz este produs de Teatrol Andrei Muricanu Svantua Gheorghe din România.

Un alt punct culminant al festivalului este premiera piesei „Ultimele zile ale Elenei și Nicolae Ceauchescu” în regia regizorului TPB Wojciech Faruga, care este programată să fie reprezentată pe 14 octombrie la Teatrul Mic TPB. Piesa va fi prezentată după premiera a doua zi – 15 octombrie. Creatorii emisiunii se vor uita la strălucirea dictaturii liderilor români. În piesă, vom urmări căderea conducătorilor și etapele în care zeii devin captivi și în cele din urmă mor.

Pe 17 octombrie, TPB va invita telespectatorii la Sala Sporturilor WSG pentru a viziona unul dintre cele mai importante spectacole poloneze din ultimul sezon, „How I Didn’t Kill My Father and How Much I Regret It”, regizat și bazat pe scenariu. . De Matthews Bakwa. Spectacolul este o coproducție a Teatrului Łaźnia Nowa și a Teatrului Teatr im din Cracovia. Stefan Siromski din Kielce a câștigat Marele Premiu al celui de-al 29-lea Concurs național de expoziție de artă contemporană poloneză.

O zi mai târziu – pe 18 octombrie – la Teatrul Mic TPB din Bydgoszcz a avut loc piesa de teatru „Werther. Bazat pe filmul „Suferințele tânărului Werther”, care va fi rezultatul rezidenței artistice a regizorului Grzegorz Jaremka.
Mateusz Gorniak va fi responsabil pentru scenariul și drama spectacolului.

Vom dedica 19 octombrie Ucrainei. în. La ora 19.00, mica platformă a TPB va include o prelegere-performanță intitulată „Cyber ​​​​​​Elf” regizat de Magda Shebsht, în care va vorbi prin artă despre lupta ei împotriva trollilor ruși, știrile false și dezinformarea ca activist cibernetic. , pe care o conduce pentru a ajuta Ucraina. După prelegere, spectatorii vor fi invitați să se întâlnească cu Maya Klicheska, care va vorbi despre munca ei în Ucraina ocupată, unde a pregătit piesa „Ajunul strămoșilor” la Teatrul Dramatic din orașul Ivano-Frankivsk.

Un punct culminant al ediției din acest an a Premiere Festival este premiera poloneză a filmului „Antigone in the Amazon” de Milo Rau. Piesa, în care unul dintre cei mai buni regizori contemporani și echipa sa creează o Antigonă politică pentru secolul XXI, împreună cu indigeni, activiști și actori din Brazilia și Europa, va fi pusă în scenă pe 20 octombrie la Teatrul Cameralny.

Prima săptămână a Festivalului Premiere va fi completată cu o proiecție a uneia dintre cele mai cunoscute premiere din sezonul trecut la Bydgoszcz, „Stella Walsh”. „Cea mai rapidă persoană din lume” se bazează pe un scenariu de Anna Mazurek, regizat de Jan Gielinski și are loc pe 21 octombrie.

Aurora. Premiul Dramatic al orașului Bydgoszcz

A doua săptămână a celei de-a 22-a sesiuni a primului festival se va desfășura sub sloganul Aurora. Premiul Dramatic al orașului Bydgoszcz. Competiția Dramatică AURORA este organizată din 2021 în cadrul Festivalului Premiere. Săptămâna din 23 până în 28 octombrie va fi dedicată expunerii pieselor finale selectate la sfârșitul lunii iunie
Se vor lupta pentru Aurora anul acesta. Este de remarcat faptul că chiar a treia ediție a AURORA din acest an. Premiul Dramatic Orașului Bydgoszcz a primit 257 de lucrări care au îndeplinit cerințele de reglementare. Lucrările depuse au inclus 134 de lucrări dramatice în poloneză, 33 în ucraineană, 33 în rusă și 22 în engleză. Autorii săi provin din 15 țări: Serbia, Macedonia, România, Finlanda, Croația, Ucraina, Azerbaidjan, Belarus, Bosnia și Herțegovina, Lituania, Kosovo, Kazahstan, Kârgâzstan, Georgia și Polonia.

Juriul celei de-a treia ediții AURORA. Premiul pentru Dramaturgie al orașului Bydgoszcz, compus din: Davit Jabonja, Julia Holvinska, Agnieszka Lubomira Piotrowska, după ce a citit 257 de lucrări din 15 țări, a decis să se califice în finală:

Joanna Bednarczyk „Iphigenia” (Polonia)
Danilo Prakošević „Rezistența sticlei temperate” Titlul original: «Otpornost kaljenog stakla» (Serbia)
Lena Lagozonkova „Made Bed Making” (titlul original: «Оден застеленных кроватей») (Ucraina)
Malgorzata Maciejewska „Riegor Mortis” (Polonia)
Tomislav Zajić „Dispariția” Titlul original: „Nestajanje” (Croația)
În cadrul Festivalului Premiere, toate piesele terminate vor fi prezentate sub formă de schițe de scenă. Prezentările vor fi precedate de o dezbatere între finalişti şi finalişti, care va avea loc pe 22 octombrie. În cadrul discuției moderate de Jacek Wakar, autorii își vor împărtăși experiențele legate de dramaturgia. În timpul conversației, ei vor vorbi și despre inspirațiile și planurile lor pentru teatru. Va fi discutat
La Szpulka Cafe pe 22 octombrie la ora 17.00. Citirile la desene vor avea loc în perioada 23 – 28 octombrie, într-o locație diferită în fiecare zi.

Primul desen care va fi prezentat va fi „Rigor Mortis” de Małgorzata Maciejewska. Scenariul despre ajunul sfârșitului lumii într-un mic oraș de graniță, care se concentrează pe soarta unei mame singure – Doll, va fi regizat sub forma unei schițe de Michal Zadara. Proiecția va avea loc pe 23 octombrie la Biblioteca Publică Raională și Municipală din Piața Veche.

Pe 24 octombrie va fi prezentată o schiță a piesei „Ordinul patului făcut” în regia Lena Lagozonkwa și în regia Katarzyna Kalawat. O piesă care povestește povestea Nataliei (Nedezhda), mama unui soldat rus care își caută fiul dispărut în timpul războiului din Ucraina, va fi jucată în sala de spectacole a școlii a șasea.

O zi mai târziu, sub forma unui spectacol de teatru, vom prezenta piesa „Dispariția” de Tomislav Zajić, în regia lui Adam Orzechowski. Drama, care evidențiază aparenta armonie a vieții de familie și dezvăluie crăpăturile în care descoperim secrete ascunse din trecut, va fi prezentată la Galeria Municipală BWA.

Pe 26 octombrie, la Młyny Rothera, publicul de la Bydgoszcz va putea vedea un desen teatral cu textul „Iphigenia” de Joanna Bednarczyk. „Iphigenia”, o reinterpretare contemporană a mitului despre Agamemnon și fiica sa, Ifigenia, va fi realizată de regizorul Jan Gielinski în colaborare cu actorii TPB.

Spectacolele teatrale se vor încheia cu reprezentarea piesei „Rezistența sticlei temperate” de Danilo Brakocevic. Spectacolul de teatru, în care personajul principal este Iugoslavia prăbușită, va fi regizat de Olga Čiadas, al cărei film „Imago” a fost distins cu Leul de Argint la cea de-a 48-a ediție a Festivalului de Film Polonez. Schița va fi afișată pe 27 octombrie în sala de concerte a Academiei de Muzică din Bydgoszcz la ul. Staszic

Festivalul se va încheia cu Ceremonia de premiere AURORA. Premiul Dramatic al orașului Bydgoszcz va avea loc pe 28 octombrie la Rothera Mills. În cadrul ceremoniei ne vom întâlni cu câștigătorul celei de-a treia ediții a competiției.

Un program detaliat al spectacolelor este disponibil pe www.festiwalprapremier.pl și pe site-ul www.teatrpolski.pl în fila de referință. Biletele vor fi disponibile la casa de bilete, care este deschisă de miercuri până vineri de la 14:00 la 18:00 și online pe site-ul teatrului, în fila „Cumpărați bilete online”.