Colaborare plătită

Dacă sunteți în căutarea unei forme neobișnuite și inovatoare. Dacă ai nevoie de o poveste dinamică, plină de întorsături. Dacă te aștepți la un material care să te facă să simți că picioarele tale sunt bine pe pământ… caută o altă carte.

Pentru că v Cartea „Femeia care a văzut un zombi”. „Când simțurile tale devin dușmanul tău” de neurologul britanic Guy Leschziner Veți găsi un model dovedit de mult timp, care oferă povești fluide. Doar că aceste povești te pot speria și arăta cât de relativ este totul.

Și da, suntem încă în domeniul neurologiei. Nu întâmplător cele două titluri – original* și poloneză – se referă la romanul de neuitat „Omul care și-a confundat soția cu o pălărie” de Olivier Sachs. Leschziner folosește exact același tipar de poveste – el preia cazurile medicale ciudate și surprinzătoare pe care le-a întâlnit în cariera sa, pornește de la ele și descrie în linii mari subiectul rezultat. Deci nu e original aici, dar până la urmă de ce să spargi ceva care funcționează atât de bine?

Lechziner ne vorbește despre simțuri. Sau, mai precis, cât de departe ne separă de realitate. Ce cale complexă, uneori ciudată și întotdeauna susceptibilă la interferență, o ia un stimul extern înainte ca creierul nostru să-l interpreteze.

În primul rând, autorul ne cere să ne ordonăm cele cinci simțuri (în funcție de înțelegerea lor clasică) în ordine, de la simțurile fără de care nu am putea supraviețui până la simțurile fără de care ne-am putea descurca bine.

Ce avem noi în vârf? Viziune? el a auzit? Și la final? Miros? gust? Mă întreb cum ți se pare. Unde este atingerea?

Desigur, o astfel de abordare nu include o serie de alte simțuri în afara acestui grup clasic, cum ar fi senzația de căldură și frig, senzația de durere sau sentimentul profund datorită căruia știm cu ochii închiși care este poziția mâinilor noastre. este.

Dar sunt aceste impresii cu adevărat comune printre noi? Cred că toată lumea s-a întrebat probabil la un moment dat dacă verdele sau roșul este perceput la fel de alții. Deoarece această reflecție a fost inclusă în text (care de altfel este foarte bine) Cântecul „Quiet” din musicalul „Matilda”Astfel de considerente pot fi chiar considerate comune.

Și aceasta este una dintre temele principale din The Woman Who Saw a Zombie: nu avem acces la realitatea pură. Tot ceea ce știm despre el provine dintr-un sistem complex de transmitere și procesare a informațiilor. Dacă ceva în acest sistem a eșuat de la început, s-ar putea să nu știm nici măcar despre el, așa că de ce? Cel mai bine putem face este să comparăm ceea ce simțim noi cu ceea ce simt alții. Nu este întotdeauna posibil (cum poți descrie culoarea roșie în cuvinte, în afară de faptul că este… roșu?) și nu știm întotdeauna că ceva funcționează altfel decât alții.

Guy Lechziner, de exemplu, descrie cazul unui bărbat care a descoperit, la vârsta de douăzeci și cinci de ani, că nu putea vedea mare lucru din ceea ce era în dreapta lui. Câmpul său vizual este mult mai îngust acolo, deoarece partea creierului responsabilă cu procesarea datelor din această zonă nu este dezvoltată. Cum poți trăi cu așa ceva? Se pare că nu e rău, pentru că tipul este regizor de film. El și-a descoperit starea neobișnuită întâmplător în timpul unei examinări care nu are legătură directă cu vederea sa.

Scriu despre „atipicitate”, care poate declanșa tremurături neurologice și reflex de evadare la unii oameni, datorită asocierii sale cu termenul adesea folosit de „atipicitate nevrotică”, care este folosit de obicei în contextul persoanelor cu spectru autist. Dar cartea lui Lechziner arată perfect că în neuroștiință, și mai ales în funcționarea simțurilor, este extrem de dificil să găsești un model clar care să poată fi considerat „corect”. Aceasta nu este așa-numita „prostii de stânga nouă”, așa cum puteți citi adesea în comentarii. Aceasta înseamnă din ce în ce mai multe cunoștințe despre neuroștiință, o mai bună înțelegere a modului în care funcționează creierul uman și metode de cercetare mai bune.

Femeia care a văzut zombii subliniază, de asemenea, această relativitate a percepției noastre despre lume, folosind un exemplu destul de dur. Cu siguranță, mulți oameni care suferă de diferite tipuri de boli s-ar putea gândi uneori „Dacă n-aș simți durere”! Ei bine, sunt oameni care nu simt durere. Alte lucruri – da. Atinge, gust și miros. Dar nu durere. Acest lucru are consecințe grave pentru ei. Durerea este un avertisment că ceva rău se întâmplă. Servește ca un avertisment atunci când se întâmplă lucruri pe care nu le putem vedea, dar care pot avea consecințe grave și o lecție de a nu face anumite lucruri.

Eroul din primul capitol este un bărbat care nu a simțit durere de când era copil. Așa că nu vede nimic rău în a juca jocuri care se termină cu picioare rupte sau alte răni grave. De exemplu, divertismentul care implică arderea mâinilor pe o plită „face pielea să sfârâie foarte amuzant”. Deoarece această afecțiune este ereditară, a afectat-o ​​și pe sora lui, care a murit de otrăvire cu sânge la vârsta de 13 luni. Pur și simplu a nu simți durere nu indică dezvoltarea unei infecții.

În descrierea tuturor acestor cazuri ciudate, uneori teribile, alteori minunate, Guy Leschziner dă dovadă de o calitate deosebită – o mare sensibilitate și atenție. Abordarea lui față de pacienți și felul în care îi descrie este cu adevărat extraordinară. Nu există nicio „notă de caz” rece aici, ci multă înțelegere și precizie.

Nu veți găsi prea mult sens aici, dar cu siguranță vor exista o mulțime de oportunități de a vă gândi dacă putem vorbi despre o percepție obiectivă a realității.

* După părerea mea, este mai sincer pentru cititor, pentru că scrie „Omul care a gustat cuvintele: în interiorul lumii ciudate și uluitoare a simțurilor noastre”, ceea ce este desigur o referire la sinestezie. De fapt, în această carte este foarte puțin despre a vedea zombi.

Femeia care a văzut zombiul. Când simțurile tale devin dușmanul tău

Guy Lechziner

Traducere: Marcin Sieduszewski

Editura Znak Litranova