Dagmar Ziegler este un politician social-democrat din Brandenburg, membru al Bundestagului din 2009, iar din anul trecut a fost adjunct al acestuia. În timpul vizitei sale oficiale de două zile la Gdansk (2-3 iunie), organizată de Consulatul General al Germaniei în orașul nostru, a fost însoțită de prietenul ei partizan – Marianne Scheider, membru al Bundestag-ului din Bavaria.

Tema principală a vizitei este cea de-a 30-a aniversare a semnării Tratatului de bună vecinătate dintre Polonia și Germania, care a fost sărbătorit în 2020, precum și dezvoltarea unor site-uri comemorative comune care să documenteze schimbările democratice din ambele țări.

Întâlnirea lui Dagmar Ziegler cu președintele Alexandra Dolkevich și președintele Agiszka Okzarczak a avut loc în noua primărie.

Dagmar Ziegler, vicepreședinte al Bundestag și Marianne Scheider, membru al Bundestag

Fotografie de Dominik Paszliński / www.gdansk.pl

– Vedeți, femeile guvernează nu numai Gdansk – a glumit vicepreședintele Bundestag la începutul ședinței. Politicienii din țara noastră sunt încă de multe ori bărbați, dar am impresia că, în vremuri dificile precum prezentul, femeile ocupă deseori funcții proeminente din punct de vedere politic atât în ​​guvernul central, cât și în cel local.

– Vă mulțumim pentru vizita dvs. la Gdansk, este important pentru noi nu numai din motive istorice, ci și pentru că suntem interesați să construim relații bune cu vecinii noștri – a spus primarul Alexandra Dolkevich. – Este un moment special pentru Gdansk în cadrul cooperării polono-germane. Anul acesta sărbătorim 45 de ani de la parteneriatul dintre Gdansk și Bremen, cel mai vechi parteneriat dintre un oraș polonez și un oraș german (în anul în care a fost fondat parteneriatul – Germania de Vest – ed.).

– Merită să ne lăudăm cu privire la cooperarea dintre Bremen și Gdansk, nu numai pentru că este de lungă durată, ci și datorită calității și intensității sale. Anul trecut, reprezentanți ai autorităților din Bremen ne-au vizitat de două ori. Să sperăm că în septembrie anul acesta vom putea să ne implementăm planurile pentru vizita noastră în orașul partener – a adăugat Agnieszka Owczarczak, director.

Președintele Gdansk și-a reamintit vizita la Leipzig în 2019 și participarea la Lichtfest, care a fost organizat în acel oraș, pentru a comemora revoluția pașnică din Germania de Est. Acest festival are loc în fiecare octombrie pe 9 octombrie în memoria Marșului Popular din Leipzig din 1989, care a avut loc cu o lună înainte de căderea Zidului Berlinului.

Agnieszka Owczarczak Președinte al Consiliului orașului Gdansk, Alexandra Dolkevich Primarul Gdansk, Cornelia Pieper, consul general al Germaniei la Gdansk

Fotografie de Dominik Paszliński / www.gdansk.pl

– Invitarea primarului din Leipzig la acest eveniment, precum și prezentarea rolului „solidarității”, care a fost subliniat în Germania în contextul schimbărilor democratice din Europa de Est, este un gest foarte important pentru noi – a adăugat primarul Gdansk.

– Vin din Leipzig și sunt foarte fericit că în orașul meu va fi înființat un centru similar de memorie și educație pentru generația tânără, Centrul pentru Solidaritate Europeană. L-am vizitat astăzi, este un loc minunat – a confirmat vicepreședintele Bundestag. – Primarul din Leipzig, Burkhard Jung, m-a încurajat să vizitez ECS.

La începutul acelei zile, Dagmar Ziegler s-a întâlnit și cu Basil Kreski, directorul ECS.

De asemenea, au vorbit despre proiectul unui site memorial pentru victimele poloneze ale celui de-al doilea război mondial de la Berlin, a cărui discuție se desfășoară în Germania de câțiva ani. Într-o rezoluție adoptată anul trecut pe 3 octombrie, Bundestag a cerut guvernului german să înființeze la Berlin un centru de documentare, educație și memorie dedicat istoriei celui de-al doilea război mondial și al politicii de ocupație nazistă din Europa. La rândul lor, deputații au decis pe 30 octombrie să comemoreze victimele ocupației germane din capitala Germaniei într-un loc „proeminent” și să stabilească un loc de întâlnire cu istorie.

– Ambele subiecte sunt încă în desfășurare și sperăm că implementarea acestor două proiecte va fi combinată, a explicat Marianne Scheider. – Suntem încă la începutul drumului, iar deciziile finale, chiar și despre locul unde, nu au fost încă luate.

– Ministrul de externe Heiko Maas a numit un comitet pentru a da o formă specifică proiectului de creare a unui site memorial pentru victimele poloneze ale celui de-al doilea război mondial, așa cum a indicat Cornelia Piper, consulul general al Germaniei la Gdansk. – Desigur, Bundestag trebuie să decidă asupra locației sale și nu doar – până acum – intenția de a-l construi.

În schimb, deputații Bundestag vor continua să emită site-ul memorial – în septembrie a acestui an. Alegerile parlamentare vor avea loc în Germania.

În aceeași zi, oaspeții din Berlin s-au întâlnit cu președintele Lech Wałęsa. A doua zi este programat să viziteze Gdansk și Muzeul celui de-al doilea război mondial.