Când vine vorba de iOS 17, lista oficială a noilor funcții nu este foarte lungă. Și încă îi lipsește ceea ce este poate cel mai important – din punctul de vedere al polonezilor.

Am testat versiunea de previzualizare iOS 17 de câteva zile. Privind totul, aceasta este o actualizare foarte mică, bine, vizibilă.

iOS 16 de anul trecut a introdus un ecran de blocare complet reproiectat cu widget-uri care au adus prospețime software-ului iPhone nu doar vizual, ci și funcțional. În iOS 17, nu există modificări de acest calibru, deoarece acestea au fost introduse fie sub capotă, fie la nivelul aplicațiilor individuale.

Restul articolului este sub videoclip

În 2014, tastatura sistemului iPhone a fost îmbunătățită cu un motor de predicție a cuvintelor. În 2019 s-a adăugat posibilitatea de a introduce text, așa-numita glisare, adică fără a ridica degetul. Până în prezent, niciuna dintre aceste noutăți nu a fost inclusă în versiunea poloneză a sistemului.

Tastatura poloneză iOS practic nu a suferit modificări majore de 16 ani, așa că a spune că a fost depășită înseamnă a nu spune nimic. Practic, nu pot numi un singur telefon de la o altă marcă care a apărut pe piață în ultimii 10 ani și care a avut o tastatură mai proastă decât iPhone 14 Pro din cutie.

Din fericire, iOS vă permite să schimbați tastatura implicită, dar aceasta este doar o soluție parțială a problemei. În primul rând, nu toată lumea știe despre asta. Și chiar dacă ar ști, nu și-ar dori neapărat să cumpere un telefon de 6000 PLN pentru a fi nevoit să jongleze cu aplicațiile pentru a-l face să acceseze funcțiile de bază. Doi – din cauza limitărilor sistemului, alternative precum Gboard sau SwiftKey sunt mai sărace pe versiunea iOS decât omologii lor Android.

Cu toate acestea, iOS 17 compensează în liniște neajunsurile, iar tastatura de sistem poloneză a fost în sfârșit îmbogățită cu funcționalitatea așteptată de ani de zile.

Una dintre noile funcții din iOS 17 este corectarea automată îmbunătățită, bazată pe învățarea automată și o interfață mai curată. Poloneza a fost pe lista celor 13 limbi care acceptă această soluție.

Cum funcționează noua interfață? Cuvintele corectate sunt acum subliniate temporar, făcând modificările clar vizibile. Și dacă corectarea automată nu funcționează corect, puteți anula modificarea cu un singur clic.

Acest mecanism funcționează nu numai la nivelul cuvintelor individuale, ci și la nivelul propozițiilor întregi.

În plus, polonezii pot introduce în sfârșit text fără a ridica un deget de la tastatură, iar sugestiile pentru modificări și cuvintele așteptate apar în partea de sus a acestuia.

Pentru propoziții mai comune, motorul de text predictiv funcționează impecabil. Când încep o propoziție cu „la ce oră”, tastatura iPhone sugerează cuvintele „va fi”, „timp” și „terminat”, care sunt cel mai probabil să fie folosite în realitate.

Cu toate acestea, puteți vedea că iOS 17 are încă probleme cu gramatica poloneză. Odată ce am trimis un „Unde este consola mea?” unui prieten și tastatura a sugerat să folosești „consola mea” și „consola mea” care nu sunt corecte din punct de vedere gramatical în niciun context.

Acest lucru se datorează probabil că iOS 17 este încă în versiune beta. Cu toate acestea, este posibil ca polonezii pur și simplu să-și fi trunchiat algoritmul până la urmă. Poloneza a fost inclusă în lista de limbi cu o nouă autocorecție, dar Apple a introdus adnotarea că „iPhone 12 sau o versiune ulterioară trebuie să fie acceptat în engleză, franceză și spaniolă”. Acest lucru poate indica faptul că corectarea automată este mai avansată și necesită mai multă putere de calcul pentru aceste limbi.

În ciuda tuturor, tastez bine pe noua tastatură din iOS 17. Destul de bun pentru a rămâne cu ea. Și acesta este un real progres, pentru că până acum schimbarea tastaturii a fost primul lucru pe care l-am făcut când am pornit iPhone-ul pentru prima dată.

iOS 17 se află în prezent în faza de testare, ceea ce nu este recomandat pentru utilizarea zilnică. Versiunea finală este programată să fie lansată în septembrie.