Cele mai bune spectacole în decorul atmosferic – în aer liber, desigur – și pentru a patra oară. Prima reprezentație astăzi, intrarea este gratuită și ca întotdeauna – este valabilă!

6 august, ora 21.00, Kosikovi, locul de joacă al școlii primare, ul. Bosnaska17
„Caspar” – (Italia – Detro de Wendy, Grecia – Teatrul Labirint, România – Fusion of Arts, Polonia – Biroul Teatrului Potre)

Debutul polonez al piesei „Caspar” ca parte a proiectului european „Caspar Machine” cu participarea actorilor din Grecia, Italia, România și Polonia.
Caspar Hauser este un personaj istoric. A fost numit orfan al Europei. „Copilul lup” a fost crescut fără contact cu oamenii. Și-a petrecut copilăria singur într-o cameră mică. Singurul său cal de jucărie. Într-o după-amiază, spre surprinderea oamenilor, când apare în mod neașteptat în piața din Nürnberg, nu poate spune decât cuvântul „cal”. Mai poate semna.

Caspar nu știe cine este, nu cunoaște oameni, nu știe nimic. Depinde de voința bună sau rea a comunității în care a apărut. Îi va fi rău oamenilor din Nürnberg? Care va fi soarta lui. Poate trăi într-un cadru social?

Regizat de Paves Skodak
Distribuție: Francesco Bocci, Bardos Borovsky, Marcia de Angeli, Bianca Diaconu, Giulia Sarah Gibbon, Chukas Kowalski, Nemanja Mirik, Maja Oziska, Paves Stachoszczyk, Marta Strasovsky, Carolina Voncer
Tehnică: Yevhenii Shapoval
Scenariu: Paves Skodak și echipa Teatrului de Ceramică Puro
Context: Paves Szchodak
Creați o colaborare de proiectare: Jonna Sabkovska Pybrik, Natalia Kosotzej
Costume: Natalia Kosotzej
Muzică: John Sebastian Bach – Interpretat de Messiah Batter (Passacaglia în Bazilica din Bardo Śląski, Alte piese în Biserica Păcii).
Performanța este cofinanțată de proiectul Europa Creativă.

7 august, la 21:00, Stara Racinia, ul. Carbury101
„Mirosul timpului” – Teatrul KTO (Cracovia)

Una dintre cele mai interesante producții în aer liber din Jersey Jose, lumea încântătoare a copilăriei, plină de speranțe și temeri, a fost inspirată din biografia regizorului și din lucrările lui Gabriel Garcia Marquez, Hugo Glass și Emil Djokovic. Prezentat la peste 60 de festivaluri din 15 țări. Brazilia, Mexic, Coreea de Sud, Iran, Austria, Spania, Olanda, Germania, Franța, România, Italia și Lituania.

Revista poloneză:
„Iată o cușcă mare și un pic Zoń în cușcă. Lumea încă miroase în siguranță, dar este deja palpitantă. Turmele înfricoșătoare cu pene sunt deja speriate. Tovarășii altor păsări sunt înșelați de frumusețea ciripitului lor. Va începe. (… ) Pentru că există încă parfumuri noi: parfumul presbiteriului, parfumul cazacului preotului, creta, mesele, catedrala și fabricile de bere din prima școală. Mirosul lansilor, cailor și masculinității adevărate. ..). Cine știe, poate marele Cho, a decis să-l vadă pe micul Jose care nu a visat niciodată teatrul? La urma urmei, pentru un artist, copilăria este un moment de o importanță fundamentală.

Scenariu și regie: Jersey Joe
Sfat: Zbigniew Sułkowski
Muzică: Piotr Ilici Ceaikovski
Sistem muzical
John Poprava, Jersey Cho
Aranjament de piese pentru armonică
Paves Ostafil
Mișcare scenică: Krzysztof Jędrysek, Aleksander Kopański
Proiectare și set de costume: Christoph Dyskiewicz, Jonah Jako-Sroka
Comentarii la scenă: Jersey Joe
Decorare: Robert Kalikovsky

In rolurile principale: Alexandra TEKA, Carolina kamiska, Paulina Lasik, jastina orkovska, kirecina argint-Rosa, Barbara vaicoksaska, sos de Marta, Sophia Cho, cavamir pentikovski, Partek ciyaniya, jakek koykonik konikoneksokyojokyoskoyicokyokyoskoyicokyokjokyoskoykociye pleviski, Carol amicek, kiristohp taisko.

8 august, la 21:00, Stara Racinia, ul. Carbury101
„Euritica” – Dieter Bureau Potre

Cea mai recentă scenă DPP a fost creată în timpul epidemiilor. Este amenințarea separării, o reacție artistică la plecarea unei persoane dragi. Anxietatea și nevoia de a face față acesteia au devenit experiențe comune neașteptate.
Spectacolul amintește de soarta a doi eroi atemporali: Orfeu și Euridice. Iubirea lor este mai puternică decât moartea. Orfeu, incapabil să facă față pierderii iubitei sale, decide să o găsească. Imaginea a ceea ce este de cealaltă parte a vieții este amestecată cu realitatea aici. Ajunge în iad plin de șobolani, trebuie să se ocupe de amintirile și jenele sale. Ce este real și ce este iluzia? Cum se va încheia această călătorie?

Epidemia a devenit prima noastră experiență globală comună, care a afectat mai mult sau mai puțin dramatic fiecare ființă umană de pe pământ. În curând ne vom readuce viața pe drumul cel bun. Vom pleca de acasă și, la fel ca eroii noștri, vom avea nevoie de dragoste și curaj.

Regizat de Paves Skodak
Muzică: Łukasz Matuszyk
Ecologie: Dieter Bureau Podry și Natalia Kozotzej
Distribuție: Bardos Borowski, Asukasz Kowalski, Maja Osińska, Paweł Stachowczyk, Marta Strzałko, Tomasz Wrzalik, Maciej Zakrzewski
Technica: De Adam Mikosajjak / Yevheni Shapo

Realizat împreună cu Fondul de sprijin cultural și Festivalul Malta Bosna 2021.

Biroul Dieter îl invită pe Potre și Centrul Cultural Municipal la ceremonia „Sokke”.

Mat. Presa.