Sezonul cultural România – Polonia 2024-2025, care va cuprinde 17 luni de evenimente și schimburi culturale la un nivel fără precedent în relațiile dintre cele două țări, va fi lansat sâmbătă, 27 iulie. 17. Departamentul de Artă Modernă din Palatul Stareților de la Muzeul Național din Gdańsk – Ul. Sistersov 18.

Acesta va începe cu vernisajul expoziției cu titlul „Nicolae Gregorescu”. Pictor al etosului românesc”, o expoziție monografică dedicată creatorului picturii moderne românești. Curatoriată de dr. Galin Stegerian, Director General al Muzeului Național de Artă al României, împreună cu experta muzeală Miruna Moraru. Expoziția cuprinde 44 dintre cele mai lucrări valoroase ale lui Nicolae Grigorescu din colecția Muzeului Național de Artă al României, pe care artistul le ilustrează adesea Abordând subiecte Expoziția este însoțită de 49 de exponate din colecția etnografică a Muzeului Satului din București, recreând atmosfera încăperilor înfățișate în tablouri.

De asemenea, pe toată durata expoziției, care este deschisă până pe 27 octombrie, vor fi organizate diverse programe în jurul operelor lui Nicolae Grigorescu și a culturii românești pentru o mare varietate de destinatari cu vârste diferite și interese diferite. Este curatorul celei de-a 16-a expoziții care începe duminică, 28 iulie. Cu prelegerea lui Galin Stegerian, „De ce ar trebui să continuăm să-l iubim pe Gregorescu?”

În cadrul sezonului cultural România – Polonia 2024-2025, doi traducători români – Cristina Godun și Constantin Giampazu – vor participa la Festivalul Traducătorilor Olga Tokarczuk, care va avea loc în diferite orașe din Silezia Inferioară în perioada 8-11 iulie. Aproximativ 30 dintre cele peste 150 de lucrări ale traducătorilor vor fi colectate de laureatul Premiului Nobel pentru Literatură 2018.

Sezonul Cultural România-Polonia 2024-2025 este organizat de Ministerul Culturii din România și Institutul Român de Cultură, pe partea română, și Ministerul Culturii și Patrimoniului Național și Institutul Adam Mickiewicz, pe partea poloneză. București, pe partea poloneză.

[Zdjęcie: Nicolae Grigorescu, „Dziewczyna ze swoim posagiem”(1885-1891), olej na płótnie, 37 x 52 cm. Z kolekcji Muzeum Narodowego Sztuki Rumuni ⓒ MNAR]