Săptămâna Romană este primul test dificil pentru Teatrul Shakespeare din Gdańsk, care mai devreme sau mai târziu a avut dificultăți în implementarea programului foarte ambițios al Săptămânilor Naționale. Prezența scăzută la vot în timpul evenimentului de aproximativ două săptămâni este primul semn de avertizare.

Evenimentul dedicat României este cea de-a treia ediție a descoperirii periodice planificate (în fiecare an în patru acte) și introducere în teatrul și cultura țărilor europene pentru locuitorii din Tricity. Teatrul Shakespeare din Gdańsk a fost deschis în septembrie anul trecut Săptămâna britanicăApoi a fost organizat în martie Săptămâna flamandăa cărui dimensiune (mulțumită participării flamandelor) a depășit cele mai sălbatice așteptări ale organizatorilor și a devenit o oportunitate de a consolida cooperarea culturală și economică între Gdańsk și orașele Flandra – Gent și Mechelen. Săptămâna Romană este a treia încercare de prezentare artistică a culturii unor regiuni alese ale Europei locuitorilor comunității Tricity, dar prima încercare nu a fost însoțită de o campanie de promovare majoră care nu ține strict de opera artistică.

Punctul culminant al evenimentului a fost prezentarea „Oedipa” Regia Silvio Porcaretti de la Teatrul Național din Sibiu. Un regizor de renume mondial, un regizor de teatru cunoscut și respectat, printre altele. Lucrările lui Shakespeare, de data aceasta tratând istoria întunecată a familiei Lapdaked, folosind „Oedip Colonus” și „Oedip regele”. Este prezentat impresionant în piesă datorită poveștii lui Oedip, care trebuia să-și ucidă tatăl și să se căsătorească cu mama sa din cauza blestemului care a căzut părinților săi. Oedip, neștiind originile sale, împlinește profeția și își are urmașii cu mama/soția (Polyneices, Eteocles, Antigona și Ismene). Învățăm această poveste din punctul de vedere al bătrânului Oedip, care se blestemă pe sine și este batjocorit de alții. Ca și în film, împreună cu personajul principal, sub formă de flashback, suntem cufundați în soarta lui Oedip și Iocasta și a copiilor lor.

Această piesă de teatru este plină de soluții teatrale minunate (design foarte eficient, impresionant – uneori o capcană, alteori un refugiu sau un loc de joacă oedipian, și are adâncime, deoarece la sfârșitul spectacolului se ține un festin impresionant). Burkaret a tratat întreaga poveste într-un mod surprinzător de literal, chiar de modă veche, deși există câteva soluții în scenă. (Aproape toți actorii de aici formează un cor antic anonim, construit pentru scena următoare la discreția regizorului.) Au dat speranță pentru mai mult Dintr-o poveste prezentată cu adevărat.

Cele mai interesante evenimente din punct de vedere tehnic includ dansul „Zik-Zak” plin de conținut. Regizat de Andrea Gavrilio Proiecția filmului „Avirim!„Regia Radu Gude (a câștigat Ursul de Argint pentru regia acestui film la Festivalul Internațional de Film de la Berlin). „Zic Zac” este o interpretare dansantă, nebună și plină de umor a relațiilor bărbat-femeie.. Spectacolul prezintă dansatori (inclusiv prezentatorul) și un interpret DJ, purtând mai întâi o mască de arici, apoi impresionând într-un costum de bal disco. Totuși, în prim plan, remarcăm doi dansatori foarte pricepuți care, sub forma unor scene în miniatură, spun povestea unei anumite prietenii – este loc de flirt, respingere, fascinație, pasiune, sex, certuri, apropiere, agresivitate, violență. . Toate acestea au fost dansate într-un ritm amețitor, cu o serie de idei teatrale, păstrând tensiunea dintre doi dansatori foarte buni din punct de vedere tehnic.

Întoarce costumul Film alb-negru „Afrim!” Este un road movie surprinzător, nici western, nici dramă, care are loc în 1835 în Țara Românească. Doi eroi, un maistru de poliție și fiul său, călătoresc prin zonă călare, în căutarea unui țigan fugit – un sclav al unuia dintre boierii locali (în acele vremuri, țiganii erau un popor sclav). Când îl găsesc, fiul șefului poliției se împrietenește cu el, iar el și tatăl său se confruntă cu o dilemă: fie îl predă boierului, care cu siguranță îl va pedepsi aspru, fie îl eliberează. Regizorul conduce acest film liniștit și contemplativ către un final radical și extrem de controversat.

dar Pentru prima dată, organizatorii au fost nevoiți să facă față unei situații în care evenimentele atractive au atras mult mai puțină atenție decât merită.. De ce s-a întâmplat asta?

Stereotipuri

România există în mintea polonezilor din diverse motive, dar nu are rost să căutăm acolo o cultură superioară. Chiar și cinefilii este puțin probabil să acorde atenție în primul rând cinematografului românesc care primește atenția specialiștilor și primește premii la festivaluri, din care am avut o mare parte și în Săptămâna Românească (a fost proiectat la Żak Club și Urban City Institute) de Cultură, iar filmul „Averim” s-a prezentat.menționat mai sus pe scena lui Shakespeare). Vizitatorii obișnuiți la spectacole de teatru îl pot recunoaște pe Silvio Porcaretti, un regizor român distins și autor de producții teatrale uimitoare, care este adesea invitat să participe. Festivalul Shakespeare. dar Pentru un public mai larg, România nu este despre spectacole Burcariti sau cinema european bun, ci despre sărăcie, cerșetori și țigani, care sunt greșit identificați cu întreaga societate românească.

În acest sens, programul evenimentului a fost foarte bine pregătit. promoții „Profesor religios” Și „Sterge istoricul” Pictând un tablou al României contemporane, foarte bogat în conținut (e regretabil că s-a arătat atât de puțin în subsolul teatrului) „România este una dintre multele țări din fotografia secolului XX” Vă permite să descoperiți multiculturalismul într-o țară în care coexistă români, maghiari, romi, ucraineni, germani, ruși, turci, slovaci, sârbi, croați, greci, italieni și chiar polonezi, fiind o minoritate națională recunoscută oficial în România și având un singur reprezentant. în Parlamentul României. Mic spectacol afară „Ieșiri” Alexandra Kogač, în regia lui Jerzy Welter, vorbește despre experiența românească din punct de vedere turistic și dă prelegeri: „Libertate și democrație în România contemporană” Adam Burakovski şi „Trei culori. Despre arta României” Łukasz Galuska (care va avea loc miercuri, 10 iunie) prezintă o perspectivă socio-artistică mai largă a statului român contemporan.

Cu toate acestea, toate acestea nu au fost suficiente pentru a trezi interesul celor neinițiați – Teatrul Shakespeare a fost frecventat în primul rând de cei care sunt vizitatori regulați la evenimentele artistice din Tricity și publicul Teatrului Shakespeare.

Istorie și vreme

Organizarea Săptămânii Romane la începutul lunilor mai și iunie, cu un weekend prelungit la vremea aceea, nu era o idee prea bună. Mai ales că vremea ne permite clar să respirăm după lunile reci și ploioase care ne-au prelungit primăvara devreme și ne-au oferit instantaneu o adevărată vară. Vremea perfectă nu a dat nicio șansă teatrului să vină dintr-un colț nejustificat de subestimat al Europei. dar Ceea ce a funcționat cel mai bine a fost un picnic în aer liber în curtea Teatrului Shakespeare din Gdańsk, unde promovarea culturii a fost amestecată cu degustări din bucătăria și vinul românesc, precum și cu bucătăria live care a fost foarte populară în ultima perioadă.

Atmosfera informală de vacanță, declanșată de spectacolele unei trupe populare românești cântând și interpretând dansuri populare, alături de numeroase premii legate de teatrul lui Shakespeare, s-a dovedit a fi o sărbătoare care a durat câteva ore fără oprire și a atras o mulțime asemănătoare. Același număr de oameni ca toate celelalte evenimente din Săptămâna Romană la un loc. Acesta este un semnal clar pentru organizatorii evenimentului, deoarece au o sarcină la fel de dificilă să promoveze săptămâna națională de toamnă, Săptămâna Georgiei (inițial era planificat ca și Săptămâna Bulgariei să fie mutată la o dată ulterioară în toamnă). . Ar fi păcat să urmărești evenimente mai valoroase cu un public restrâns.