„Antrenorul Czeslaw Cibulski – antrenor de aruncare a ciocanului, mentorul multor campioni ai acestei competiții, printre care Szymon Zió³kowski și Pawe Fajdek, a încetat din viață la vârsta de 87 de ani”, a transmis Federația Poloneză de Atletism pe Twitter.
Czeslav Cibulsky a murit. Antrenor al celor mai mari vedete ale ciocanului polonez
Czeslaw Cibulski a absolvit Academia de Educație Fizică din Varșovia și, anterior, Liceul Sportiv din Gdanskunde a studiat sub proeminentul activist sportiv S³awomir Zieleniewski – co-fondator al Gdańsk Lechia și al Asociației Regionale de Atletism Gdańsk.
Zieleniewski l-a inspirat pe Cybulski cu ciocanul, deoarece ambii erau experți în domeniu. Cel mai remarcabil jucător de care a avut grijă Czeslaw Sibulski a fost Szymon Zió³kowski, pe care l-a antrenat din 1989 până în februarie 2004 (cu o pauză în 2002). Împreună, au obținut titlurile de campion olimpic (2000) și campion mondial (2001).
Jacob Cazola de la newonce.sport a scris pe Twitter: „Este o veste proastă. Aproape fiecare tânăr talentat din această țară a trecut prin mâinile lui la începutul carierei.” Este greu să deosebești. La urma urmei, Anita W³odarczyka a lucrat și cu antrenorul în 2005-2009. Tripla campioană olimpică a demisionat din colaborarea cu Cybulski cu puțin timp înainte de Campionatele Mondiale din 2009, unde a câștigat medalia de aur și a doborât recordul mondial.
Talentul lui Pawe Fajdek a prosperat și sub conducerea lui Czes³aw Cybulski. Împreună au obținut titluri de campion mondial în 2013 și 2015. Lista tinerilor polonezi care s-au antrenat sub el nu se termină aici. A mai colaborat cu Marius Tomaziewski, Irenes Golda, Leszek Woodrowski și Joanna Fyodoro, iar la începutul anilor 2003 și 2004 tot pentru o scurtă perioadă Camila Skolemoska.
„Specialist în internet. Antreprenor rău. Troublemaker. Analist. Aficionado la TV. Gânditor. Explorator pasionat. Guru de bacon.”