– După-amiaza s-a terminat! Un geniu a murit! Comentând vestea morții regizorului, Președintele Uniunii Teatrului Român UNITER, actorul Ion Karamitru. Activitatea artistică de 50 de ani a Ciuliei ca actor și apoi ca scenarist și regizor a avut o mare influență asupra culturii românești. – Fără Ciulia nu ar exista teatru roman – spune Caramitro.

De-a lungul carierei sale de actor și regizor, Ciulei a produs peste 20 de filme. A câștigat Palme d'Or pentru filmul său „Pădurea spânzuraților” la Festivalul de Film de la Cannes în 1965. Timp de zece ani a fost director artistic al Teatrului Național Bulandra din București. În 1972, autoritățile comuniste l-au privat de această poziție din cauza adaptării sale după controversata comedie a scriitorului rus Nikolai Gogol „Inspectorul”.

În 1980, Cioli a emigrat în Statele Unite pentru a conduce timp de cinci ani Teatrul Guthrie din Minneapolis. În SUA, a fost implicat și în activități academice – a susținut prelegeri despre actorie la Universitatea Columbia și la Universitatea New York.

În calitate de artist celebru, Liviu Ciulei a fost invitat să regizeze filme de mai multe ori în Germania, Marea Britanie, Australia, SUA și Canada.