Anul trecut a fost difuzat doar de patru ori

Ce nume ar trebui să-i pun fiului meu? Tristan poate fi alegerea perfectă aici, deși importanța lui nu este, din păcate, încurajatoare. În Polonia, acest nume este unul dintre cele mai puțin populare nume masculine – doar 676 de bărbați îl au. Mai mult, anul trecut, acest nume rar a fost dat doar la patru băieți nou-născuți. De ce acest nume frumos este rar ales?

Numele Tristan a devenit celebru datorită legendei medievale a lui Tristan și Isolda, care spune povestea dragostei tragice neîmpărtășite dintre un cavaler și o prințesă irlandeză. Dar această poveste este cea care aduce asocieri întunecate cu numele Tristan. În plus, de ani de zile s-a remarcat incorect că provine din cuvântul latin „tristis”, care înseamnă „trist, posomorât, nefericit”. De fapt, cel mai probabil provine de la numele celtic Drostan, care înseamnă „furiune, agitație, frământare și entuziasm”. În același timp, sub influența cuvântului francez „triste” (poloneză: „trist”), a fost transformat în numele Tristan. Tradus vag, înseamnă băiat „Născut pentru tristețe”.

Restul articolului este sub videoclip

„Conotațiile literare sunt clare și foarte pozitive.”

Această semnificație neobișnuită a numelui Tristan ridică multe îndoieli în rândul viitorilor părinți. O mamă a decis să ceară sfatul experților. Ea a întrebat Consiliul Limbii Polone: ​​„Sunt o viitoare mamă care se gândește la un nume pentru copilul ei. Aș dori să vă întreb ce părere aveți despre numele Tristan”.

Expertul RJP, dr. Katarzyna Kosinska, a răspuns: „Consider că numele Tristan nu încalcă regulile care trebuie urmate la alegerea unui nume pentru un băiat. Nu este un nume diminutiv sau nepotrivit, indică clar sexul băiatului. copilul și conotațiile sale literare sunt foarte clare și pozitive.”