Festivalul de Cultură Poloneză și Evreiască „Sărbătoarea celei de-a 20-a Întâlniri Ciulim-Czulentu” din Lelów se va desfășura de vineri după-amiază până duminică seara în Lelów – informează Oficiul Municipal Lelów.

Programul evenimentului include o proiecție a unui film pe tema evreiască, urmată de o discuție condusă de dr. Maciej Stroensky de la Universitatea Jagiellonian (vineri la Centrul Cultural Municipal). Sâmbătă, evenimentul se va muta pe stadionul de la ul. Vor avea loc concerte ale grupului Sportowa „Video” și grupului „Klezmer” „Kroke”, precum și spectacole ale unor grupuri ale Centrului Cultural Comun din Lelów și Grupului Folcloric al Țării Lelów. Duminică este programat un concert al trupei „Feel”, alături de ateliere de dans evreiesc, un concert intitulat „Jews Street” – artista Isabella Safranska alături de trupă.

Pe tot parcursul evenimentului, o vei însoți, printre altele. Gustați și cumpărați specialități din bucătăria regională și evreiască – ciulim și Cholent. În plus, va fi posibil să vizitați sinagoga și ohel (mormântul lui Tzadik Biderman) cu ghid.

Lilo este un oraș în care a trăit o mare comunitate evreiască înainte de al Doilea Război Mondial, deportată de germani în 1942 în lagărul de exterminare Treblinka. În prezent, este un loc în care Hasidonii prosperă, mai ales la cumpăna dintre ianuarie și februarie, până la mormântul celebrului Tzadek David Biederman, care a trăit în anii 1746-1814. (PAP)

Autor: Maciej Swierzy

mac / jean /