România, Croația și Ungaria cu Golden Seabag Award – cele mai importante premii ale festivalului! Zbyrkadło a primit principalele premii în cadrul competiției internaționale de trupe populare, cântăreți și instrumentiști. Vladislav Trebonja-Totka. Am aflat și rezultatele sondajului online pentru cei mai populari Highlander și Highlander al festivalului și pentru cea mai populară trupă Highlander de la eveniment. Ediția din acest an a celui mai important Festival Highlander de lângă Munții Tatra a devenit istorie. Acest eveniment este organizat de orașul Zakopane și Centrul Cultural Zakopane.

Cel mai important concert al celui de-al 54-lea Festival Internațional de Folclor Montan din acest an s-a încheiat! De luni până miercuri, interior La petrecerile de concurs, Au fost echipe din Bulgaria, Bosnia și Herțegovina, Croația, Georgia, Macedonia, Mexic, România, Serbia, Slovacia, Turcia, Ungaria, Italia și Polonia. În cadrul ceremoniei de închidere de astăzi „Highlanders of the World”, cei mai buni artiști au fost distinși cu premii prestigioase – Siobaga Aur, Argint și Bronz, la trei categorii: ansambluri care prezintă folclorul într-o formă tradițională, ansambluri care prezintă folclorul într-o formă artistic avansată și ansambluri. care prezintă folclorul într-o formă stilizată.

Premii prestigioase au fost acordate de primarul orașului Zakopane, Leszek Durola, și a invitat oaspeții să:

În categoria tradițională:
„„Cobaja de aur” – Grupul „Tradiţii Ormănene” – România
„Srebrna Ciupaga” – Trupa Regională „Mszalniczanie” – Polonia
„Brązowa Ciupaga” – Complexul Regional „Magurzanie” – Polonia

La categoria design artistic:
„„Cobaja de aur” – Trupa de folclor „Turopolje” – Croația
„Srebrenna Ciopaga” – Asociația Culturală și Artistică „Ilinden” – Macedonia de Nord
„Brown Ciupaga” – Colecția de folclor „Ti Ualanegli” – Italia

În categoria STYLED:
„„Cobaja de aur” – Grupul „Sopron Tansgiotis” – Ungaria
„Srebna Siobaga” – Grupul folcloric „Khariba” – Georgia
„Brązowa Ciupaga” – Grup de dans popular „Veselie” – Bulgaria

Premii suplimentare – distincție în formă „Brzenica Highlander” – Acordate echipelor care nu au primit premiile principale au fost:

– Echipa regională „Valea Popradului” – Polonia – Pentru a aduce pe scenă tradiții rare de blasfemie.
– Echipa regională „Terney” Din Zakopane – Polonia – Pentru a recrea ritualul tipic de incantare al lui Podhali in forma antica.
– Trupa de folclor „Kichira” – Slovacia – Pentru a prezenta părți din ritualurile tradiționale de nuntă iacobite.
– Asociația Culturală și Artistică „Lola” – Bosnia și Herțegovina – pentru a prezenta forme antice de dans.
– Asociația de dans popular „Mexico City” – Mexic – Pentru a reconstrui dansul animalelor vechii locuitori ai Mexicului și festivalul mexican de la Guadalajara.
– Asociația Culturală și Artistică „Dimitri Tokovic” – Serbia – Să prezinte tradițiile pastorale în dans.
– grup „Ankara Decinspor Kulubo” – Türkiye – pentru o prezentare elegantă a diferitelor tradiții de dans ale regiunii.

Distincția numită Jean Roche Pentru distracția fidelă a ritualului și a semnificației sale mistice, am obținut:
– grup „Traditi Ormanini” – România – să introducă tradiția rituală („Păpăluhăra”, adică omul de hârtie).

Distincția numită Mircea Sempiano Pentru a revitaliza patrimoniul cultural material și imaterial sub forma unui instrument muzical bazat pe cercetări de teren sau de arhivă Acordat:
– Echipa regională „Torney” – Pentru a folosi o pipă care a fost reformulată pe baza unei surse din secolul al XIX-lea în cântarea rituală.

În plus, a fost acordat un premiu ei. Profesorul Roman Renfusinițiat și finanțat de Centrul Cultural Małopolska SOKÓŁ din Nowy Sącz, sub forma unei statui mici Acoperiș de fier Dedicat trupei poloneze, care concertează la prima categorie, pentru autenticitate și fidelitate față de tradiție, precum și pentru o prezentare autentică a ritualurilor și obiceiurilor. Premiul a fost înmânat echipei regionale „Valea Popradului” De la Pyunichna.

Premiul Primarului Orașele Zakopane Skalni Góralski a fost primit de echipă.

Au fost anunțați și câștigătorii concursului internațional pentru trupe populare, cântăreți și muzicieni. Vladislav Trebonja-Totka, care a primit premiul „„Zubirkadlami” În patru categorii diferite. „Premiul special”„Sabaloy Gisli” Pentru cel mai fidel interpret în ceea ce privește stilul de joc, instrumentele și repertoriul prezentat, am fost la: Katarzyna Lasak-Helios din Polonia.

Câștigătorii concursului de sondaje online, care s-a desfășurat pe contul oficial de Facebook al 54.MFFZG sub numele „Highlanders of the World 2023”, au fost și ei onorați pe scena festivalului. Am primit cele mai multe aprecieri:
– Leila Srna din Bosnia Și Herțegovina la fel Cel mai tare Highlander Numărul de aprecieri la festival – 4989
-Gyorgy Napierelli Și din Georgia Cel mai strălucitor muntenitor Festivalul a primit 2.610 de aprecieri
-Vesely Din Bulgaria ca Cea mai populară trupă de munte Festivalul a primit 2.766 de aprecieri

Publicul la ceremonia de premiere a inclus: primarul orașului Zakopane Leszek Durola și soția sa Anna, viceprimarul orașului Zakopane Agnieszka Nowak-Jasenica, președintele Consiliului Local – Jan Glück, directorul Centrului Cultural Zakopane Beata Macher, deputat, secretar și secretar de stat al Ministerului Sportului și Turismului Andrej Gut Mostoj, consilier Senat al Republicii Polone Jan Hamerski, deputat în Parlamentul Republicii Polone Anna Baloč, deputat în Parlamentul Republicii Polone Patrick Fischer, șef al Departamentul de Supraveghere a Instituțiilor Culturale și Protecția Culturii Populare și Tradiționale din Departamentul Instituțiilor Naționale al Ministerului Culturii și Patrimoniului Național Rafael Jodokimo, Director adjunct al Departamentului Culturii și Patrimoniului Național al Oficiului Mareșalului pentru Voievodatul Poloniei Mici , Dariusz Gawida, director adjunct al Institutului Național de Cultură și Patrimoniu Rural Monika Jarnik-Okczarczyk, director adjunct pentru afaceri tehnice Lidja Roszyńska-Podleny, capelan al Asociației Populare Podhali din Polonia, părintele Wladyslaw Zazel, vicar al Starostei în Voievodatul Tatra Wladyslaw Wielar, șeful Departamentului de presă Media și comunicare socială la Universitatea Pontificală din Cracovia, Ph.D. Katarzyna Drag, directorul Centrului Cultural Malopolska „Sokol” Andrej Zarica, directorul adjunct al Centrului Cultural „Sokol” Piotr Gaśnica, primarul municipiului Jablonka Antoni Karlak și viceprimarul municipiului Poronin Maciej Dziubas.

Juriul, condus de Bošina Lewandowska, a încercat să observe și să aprecieze arta și angajamentul fiecărei echipe la cel de-al 54-lea Festival Internațional de Folk Montan. Participanții și publicul au primit toate premiile cu mare entuziasm, iar premiații au fost răsplătiți cu aplauze calde. Ceremonia a culminat cu o ceremonie a laureaților, unde artiștii câștigători au evoluat pe scene pline în mijlocul aplauzelor puternice din partea publicului.

Seara și ediția de anul acesta a festivalului s-au încheiat cu discursuri adresate primarului orașului Zakopane – Leszek Durola, directorului artistic – Hanka Ripka, care i-a mulțumit pentru minunata organizare a evenimentului și pentru contribuția ei neprețuită la dezvoltarea zonelor montane. traditii.

– Vă mulțumim foarte mult pentru participarea dumneavoastră la toate evenimentele festivalului din acest an și vă invităm să participați la cel de-al 55-lea Festival Internațional de Folclor Montan de anul viitor la Zakopane – spun organizatorii.

Mai multe informații la www.festiwal.zakopane.pl/festiwal-folkloru, Facebook, Instagram și YouTube: MFFZG.Zakopane

Festivalul s-a desfășurat sub patronajul onorific al Președintelui Republicii Polone, domnul Andrzej Duda, și al soției Președintelui, doamna Agata Kornhauser Duda.

Organizatorii celui de-al 54-lea Festival Internațional de Folclor Montan sunt: ​​Orașul Zakopane, Centrul Cultural Zakopiski.

Evenimentul a fost cofinanțat de Ministerul Culturii și Patrimoniului Național din Fondul de Promovare a Culturii – fond alocat statului.

Partenerul principal al evenimentului este Guvernoratul MAŁOPOLSKA, iar festivalul este unul dintre evenimentele incluse în Proiectul Cărți de vizită MAŁOPOLSKA.

Partenerul festivalului este marca LOTTO.

Partenerul evenimentului este Institutul Național de Cultură și Patrimoniu Rural, Asociația Budhalan, Filiala Zakopane, Muzeul Tatra. doctor. Titus Czapierski.

Ceremonia a avut loc sub sponsorizarea de onoare a Centrului Cultural Național.

Partenerii evenimentului sunt BACHLEDKA SKI&SUN, SPOŁEM ZAKOPANE, ŚWIAT LNU (www.swiatlnu.pl), OSHEE, BĄKOWO ZOHYLINA WYŹNIO și BĄKOWO ZOHYLINA NIŹNIO.

Universitatea Jagellonă și Universitatea Pontificală. Ioan Paul al II-lea a oferit festivalului o sponsorizare științifică.

Parteneri media:
Primul program de radio polonez, Centrul Radio pentru Cultură Populară, TVP, TVP KULTURA, TVP KOBIETA, TVP3 KRAKÓW, TVP 3 KATOWICE, Radio Krakow, Polska Press Grupa, Gazeta Krakowska, Dziennik Polski, Kwartalnik TATRY, Gość Niedzielny, Tygodnik Niedziewy, , Folk 24, Tygodnik Podhalański, 24tp, Góral Info, Kultura Podhala, Małopolska Online, Nowy Targ 24, Podhale24, TV Podhale, Zakopec Info.