„Adesea aflăm despre vecinii noștri imediati din cele Trei Mări, despre istoria și cultura lor prin filtrul mass-media din lume, mai degrabă decât direct de la vecinii noștri care ne pot spune despre ei înșiși într-un mod mai eficient și mai de încredere. Acesta este motivul pentru ideea. Trimestrial născut în Institutul de Literatură „Trimarium”. „Istoria şi literatura ţărilor din Europa Centrală şi de Est”. Are ca scop abordarea lipsei de cunoaştere şi ignoranţă în domeniul istoriei şi literaturii din întreaga regiune a celor Trei Mări. Servește integrarea culturală a acestor țări, îmbunătățirea înțelegerii și dobândirea de cunoștințe. Să ne cunoaștem” – a explicat Zwinogrodzka.

„Oamenii de știință din diferite țări – din Lituania, prin Polonia, Cehia, Slovacia, România și până în Moldova – discută subiecte pentru următorul număr al trimestrului. Un mesaj comun pentru lume – nu numai pentru că știm atât de puține despre vecinii noștri. , dar nu putem”, a adăugat ea. formulând poziţia noastră în discursul internaţional american.

Regiunea Trei Mări este formată din 12 țări situate între Marea Baltică, Marea Adriatică și Marea Neagră: Austria, Bulgaria, Croația, Republica Cehă, Estonia, Lituania, Letonia, Polonia, România, Slovacia, Slovenia și Ungaria. Este locuit de 112 milioane de oameni – 21,8 la sută. întreaga populație a Uniunii Europene.

„În ultimii 500 de ani, toți și-au pierdut independența de cel puțin două ori și au fost invadați, ocupați și jefuiți în mod repetat. Spre deosebire de Europa de Vest, absolutismul nu s-a dezvoltat niciodată aici, iar statul de drept a fost introdus devreme. Ea trăiește printre puterile imperiale Rusia, Germania și Turcia. Conștientizarea amenințării la adresa independenței și a statului este prezentă în societățile acestor țări”, a subliniat Zwijnowrodzka.

„Revista trimestrială Trimarium+ se înscrie în cooperarea culturală a țărilor din regiunea Trei Mări. Astăzi vă prezentăm cel de-al doilea număr al acesteia. Trimestrialul este un punct culminant logic și rezultat al activității curente a institutului nostru. Prin urmare, organizarea unui redacţia nu a fost o revistă problematică pentru noi” – a spus directorul Institutului de Literatură dr. Hap. Joseph Maria Rosar.

Editorul-șef al revistei trimestriale este Paweł F. Nowakowski, Ph.D. Primul număr a fost lansat în iulie anul acesta. Fiecare număr al revistei este împărțit în două părți: istoric și literar, are, de asemenea, o temă principală și o parte jurnalistică.

„+Trimariu. Istoria și literatura țărilor din Europa Centrală și de Est+ este o revistă trimestrială publicată de Institutul de Literatură din Cracovia. Scopul principal al revistei este de a prezenta istoria și literatura țărilor individuale din Europa Centrală și de Est, inclusiv Republica Cehă, Lituania, Polonia, România, Slovacia, Ucraina și Ungaria, precum și alte state membre ale Inițiativei Trei Mări. Versiunea tipărită a revistei trimestriale este publicată în limba engleză. Versiunea electronică a articolelor este disponibilă și în Dosarul autori.Limbi indigene, informează Institutul de Literatură.

Proiectul „Trimariu. Istoria și literatura țărilor din Europa Centrală și de Est” este finanțat de Ministerul Culturii și Patrimoniului Național (PAP)

autor; Macej Reploitz

domnule Pat