„Mă simt de parcă port doi ochelari”, mi-a spus Fatih Akin. -Unul este turc și celălalt german. Îți ascuți viziunea și îți permite să observi diferențe subtile pe care nu le-ai observa niciodată dintr-o singură perspectivă.
-Încerc să trec dincolo de limitele filmelor mele. Nu numai politic, ci și mental – a spus la Berlin israelianul Amos Gitai, care a trăit mulți ani la Paris, iar eroina celui mai recent film al său „Disengagement” este o franțuzoaică, interpretată de Juliette Binoche, care își caută fratele în Israel. .
Filmul iranian Colerain, considerat descoperirea anului, vorbește și despre intersecția culturilor. „Vizita orchestrei” este povestea muzicienilor egipteni care sosesc într-un oraș israelian.
Dar Mungiu demonstrează că granițele pot fi depășite și atunci când faci filme adânc înrădăcinate în tradițiile și treburile țărilor tale. La fel și Stephen Frears. Este greu să ne gândim la un subiect mai englezesc decât cel al Elisabetei a II-a și al morții Lady Diana. Cu toate acestea, Regina Sa a făcut o carieră internațională, devenind o voce pentru democrație și lupta dintre tradiție și modernitate. Krzysztof Kieślowski, câștigător al primului Premiu European de Film pentru „Short Film About Murder”, a reușit să realizeze astfel de filme.
Anul acesta, nu a fost un singur artist polonez printre nominalizați. Este posibil ca progresul nostru să fi eșuat, dar este posibil să nu fim de asemenea în contact cu vremurile. Cele mai interesante filme poloneze aruncă o privire mai atentă asupra omului. Cu toate acestea, filmele care primesc nominalizări la Premiul Filmului European sunt mult mai prădătoare. Vorbind despre oameni, ei diagnostichează și starea societăților, abordează trecutul în mai multe dimensiuni și analizează cu îndrăzneală prezentul. Așteptăm astfel de filme, care sunt o continuare demnă a școlii poloneze de film sau a cinematografului anxietății morale.
De fapt, aș dori mai întâi să mulțumesc organizatorilor Festivalului de Film de la Cannes pentru că au ales dintre mai mult de o mie de filme un film atât de modest precum „4 luni, 3 săptămâni și 2 zile”. Acesta a fost începutul carierei sale internaționale în film. Nu am făcut-o pentru a câștiga premii. Am vrut pur și simplu să vorbesc despre oamenii și lumea de care îmi amintesc din tinerețe și despre experiențele pe care le-am avut. Uneori, când primesc premii ulterioare, mă simt foarte jenat. Cinematograful nu este fotbal și e greu să fii obiectiv aici. Fiecare film este diferit, are propriul său caracter și reflectă în felul său problemele, dorințele și visele realizatorilor săi. Poate că această diversitate este punctul forte al cinematografiei. Dar bineînțeles că sunt foarte bucuros de premiile „4 luni…”, pentru că datorită lor filmul a reușit să ajungă la public. Premiul Filmului European a venit într-o zi specială – Ziua Națională a României. Sper că acesta este un semn bun pentru cinematograful nostru, dar și pentru toate companiile de cinema mici și independente.
„Evanghelist zombie. Organizator incurabil. Guru alcool rău. Tocmai Twitter. Antreprenor pasionat.”
